Sí, sé que soy un poco pesada poniendo la mayoría de los títulos en inglés. Pero es que, simplemente, son mejores.
Bueno, hace pocos días salió el tráiler. Honestamente, no tenía muchas ganas de la película... hasta que vi el tráiler. Ahora pido que dejen de mentir, y llamen a la película como es: Loki: jodiendo a mi hermano incluso cuando me pide ayuda. No, ahora en serio. Parece que es Loki el protagonista, y en mi opinión eso hace mucho más interesante la película. Sobre todo, para las que somos fans de Loki. Es que Thor es un poco como "hola, soy pura bondad y castidad y bla bla bla". Bueno, se nota que no me gustan los héroes a los que se lo dan todo hecho, ¿no? Como Superman. En mi opinión, lo tienen demasiado fácil porque han nacido así. Aunque Thor tuviera que volver a ganarse a Mjolnir.
Bueno, ahora tocan los tráilers. ¿Por qué lo digo en plural? Porque lo voy a poner en inglés y en español. Yo detesto el español porque destrozan el original, lo cambian, hacen una interpretación libre de lo que dicen. Si sólo ves el tráiler en español, no sabrás que Loki dice que Jane le gusta, uno de los momentos más asdfghjkl (no en plan amoroso, eh). Y, además, las voces no se parecen en nada. Con lo maravillosa que es la voz de Chris Hemsworth para Thor... y lo mal que queda la española. Con lo amenazante (y desafiante) que suena Loki con la voz de Tom Hiddleston... y lo tonta que queda la española. Y, bueno, al final, cuando Sif le dice a Thor "todo tuyo", aunque dice lo mismo, el tono en español y en inglés es totalmente distinto. En inglés es mucho más Sif.
Disfrutad los tráilers (más el original). Más cosas después de ellos.
Bueno, antes sacaron también el Teaser, en el que sale algo más de la escena en la que Thor va a buscar a Loki... "¿Cuándo empezamos?" Este sólo está en inglés, pero subtitulado en español (soy buena :D)
Disfrutadlo... (aún hay más cosas detrás)
Y ahora viene el vídeo que hizo que definitivamente me enamorara de Loki. Antes me gustaba, sí, pero como era rival de Tony Stark... no me puede caer bien alguien que sea rival de Tony. Pero aquí me enamoró. Cómo disfruta Tom Hiddleston de su personaje.
Disfrutadlo tanto como yo (después de este ya viene mi opinión sobre cómo será la película, lo prometo ;D)
Bueno, es el original y oficial en inglés... falta un momento después en el que dice: "It seems I have an army". Y aquí subtitulado en español. Con ese momento que le falta.
Y, ahora ya sí, comentarios sobre la película. Creo que va sobre los ofendidos por que los Vengadores les ganaron en Nueva York. Honestamente, no tengo ni idea, porque el motivo por el que la veré tiene un nombre y es Loki. Lo(a)s fans de Loki (a partir de ahora, los [nos] llamaré "Loki's army" ;D) estamos de acuerdo en que es la película de Loki. Lo que tiene mucho sentido, por que en Los Vengadores demostró que era un personaje potente... y Tom Hiddleston es de esos actores que nacieron para hacer un personaje (Loki, obvio), como Robert Downey Jr, y otros más (los dos Joker, Jack Nicholson y Heath Ledger, por ejemplo). Lo primero que vemos es que Thor necesita ayuda de Loki. Y el ya clásico "debes estar desesperado" de Loki. Puede que Thor lo lleve más o menos bien, pero tengo ganas de ver cómo funcionan realmente todos juntos en una batalla de nuevo, después de que Loki intentara librarse primero de Thor, y luego dominar la Tierra después de destrozarla. Por ahora, la bienvenida que le dan a Loki es simplemente genial. Bueno, lo que es genial no es la bienvenida, sino las escenas en general. Porque Loki debe ser de los pocos que les amenazan con la muerte y sonríen como si le estuvieran diciendo que le admiran. Claro, porque si Sif te pone una espada en el cuello y te amenaza con matarte, con todo su derecho (en el tráiler español dice que le rebana el cuello o algo así, en el inglés dice que le mata), tú, obviamente, sonríes porque te encanta que te amenacen a muerte. Y la "bienvenida" de Jane... OMG es mi escena favorita. En serio, hay que tener valor para darle un tortazo a Loki. Además, el hermanastro de su novio. Por Nueva York. Y la reacción de Loki... olvidemos la versión española. La reacción de Loki es "I like her" "me gusta (ella)". Con una sonrisa. Es como si dijera: "hermanito, te has buscado una novia con más carácter que tú. Muy bien". Y, por favor, decidme que va a haber un poco más de Sif. Sif tiene mucha fuerza. Como personaje, digo. Así que, please, que salga mucho en pantalla.
Ah, resulta sorprendente la pequeña escena en la que aparece Loki en la batalla. Es como que no le pega. ¿Un enfrentamiento directo? Parece como si estuviera incómodo.
En realidad, lo importante de la película no parece ser la historia, sino las relaciones entre todos ellos. Cómo reaccionan a la aparición de Jane en Asgard (si no fuera por Loki, esta película sería sobre Thor llevando a la novia a casa, y todos intentando que se vaya y que le deje. Creo que a quien mejor le va a caer Jane es a Loki). Y cómo reaccionan ante la necesidad de unirse a Loki, que les ha traicionado, para intentar salvar el mundo. El universo. O lo que sea exactamente lo que tienen que proteger.
¿Conclusión? Tengo ganas de ver a Loki de nuevo en acción. El resto, es secundario. Para mí.
Bueno, hace pocos días salió el tráiler. Honestamente, no tenía muchas ganas de la película... hasta que vi el tráiler. Ahora pido que dejen de mentir, y llamen a la película como es: Loki: jodiendo a mi hermano incluso cuando me pide ayuda. No, ahora en serio. Parece que es Loki el protagonista, y en mi opinión eso hace mucho más interesante la película. Sobre todo, para las que somos fans de Loki. Es que Thor es un poco como "hola, soy pura bondad y castidad y bla bla bla". Bueno, se nota que no me gustan los héroes a los que se lo dan todo hecho, ¿no? Como Superman. En mi opinión, lo tienen demasiado fácil porque han nacido así. Aunque Thor tuviera que volver a ganarse a Mjolnir.
Bueno, ahora tocan los tráilers. ¿Por qué lo digo en plural? Porque lo voy a poner en inglés y en español. Yo detesto el español porque destrozan el original, lo cambian, hacen una interpretación libre de lo que dicen. Si sólo ves el tráiler en español, no sabrás que Loki dice que Jane le gusta, uno de los momentos más asdfghjkl (no en plan amoroso, eh). Y, además, las voces no se parecen en nada. Con lo maravillosa que es la voz de Chris Hemsworth para Thor... y lo mal que queda la española. Con lo amenazante (y desafiante) que suena Loki con la voz de Tom Hiddleston... y lo tonta que queda la española. Y, bueno, al final, cuando Sif le dice a Thor "todo tuyo", aunque dice lo mismo, el tono en español y en inglés es totalmente distinto. En inglés es mucho más Sif.
Disfrutad los tráilers (más el original). Más cosas después de ellos.
Bueno, antes sacaron también el Teaser, en el que sale algo más de la escena en la que Thor va a buscar a Loki... "¿Cuándo empezamos?" Este sólo está en inglés, pero subtitulado en español (soy buena :D)
Disfrutadlo... (aún hay más cosas detrás)
Y ahora viene el vídeo que hizo que definitivamente me enamorara de Loki. Antes me gustaba, sí, pero como era rival de Tony Stark... no me puede caer bien alguien que sea rival de Tony. Pero aquí me enamoró. Cómo disfruta Tom Hiddleston de su personaje.
Disfrutadlo tanto como yo (después de este ya viene mi opinión sobre cómo será la película, lo prometo ;D)
Bueno, es el original y oficial en inglés... falta un momento después en el que dice: "It seems I have an army". Y aquí subtitulado en español. Con ese momento que le falta.
Y, ahora ya sí, comentarios sobre la película. Creo que va sobre los ofendidos por que los Vengadores les ganaron en Nueva York. Honestamente, no tengo ni idea, porque el motivo por el que la veré tiene un nombre y es Loki. Lo(a)s fans de Loki (a partir de ahora, los [nos] llamaré "Loki's army" ;D) estamos de acuerdo en que es la película de Loki. Lo que tiene mucho sentido, por que en Los Vengadores demostró que era un personaje potente... y Tom Hiddleston es de esos actores que nacieron para hacer un personaje (Loki, obvio), como Robert Downey Jr, y otros más (los dos Joker, Jack Nicholson y Heath Ledger, por ejemplo). Lo primero que vemos es que Thor necesita ayuda de Loki. Y el ya clásico "debes estar desesperado" de Loki. Puede que Thor lo lleve más o menos bien, pero tengo ganas de ver cómo funcionan realmente todos juntos en una batalla de nuevo, después de que Loki intentara librarse primero de Thor, y luego dominar la Tierra después de destrozarla. Por ahora, la bienvenida que le dan a Loki es simplemente genial. Bueno, lo que es genial no es la bienvenida, sino las escenas en general. Porque Loki debe ser de los pocos que les amenazan con la muerte y sonríen como si le estuvieran diciendo que le admiran. Claro, porque si Sif te pone una espada en el cuello y te amenaza con matarte, con todo su derecho (en el tráiler español dice que le rebana el cuello o algo así, en el inglés dice que le mata), tú, obviamente, sonríes porque te encanta que te amenacen a muerte. Y la "bienvenida" de Jane... OMG es mi escena favorita. En serio, hay que tener valor para darle un tortazo a Loki. Además, el hermanastro de su novio. Por Nueva York. Y la reacción de Loki... olvidemos la versión española. La reacción de Loki es "I like her" "me gusta (ella)". Con una sonrisa. Es como si dijera: "hermanito, te has buscado una novia con más carácter que tú. Muy bien". Y, por favor, decidme que va a haber un poco más de Sif. Sif tiene mucha fuerza. Como personaje, digo. Así que, please, que salga mucho en pantalla.
Ah, resulta sorprendente la pequeña escena en la que aparece Loki en la batalla. Es como que no le pega. ¿Un enfrentamiento directo? Parece como si estuviera incómodo.
En realidad, lo importante de la película no parece ser la historia, sino las relaciones entre todos ellos. Cómo reaccionan a la aparición de Jane en Asgard (si no fuera por Loki, esta película sería sobre Thor llevando a la novia a casa, y todos intentando que se vaya y que le deje. Creo que a quien mejor le va a caer Jane es a Loki). Y cómo reaccionan ante la necesidad de unirse a Loki, que les ha traicionado, para intentar salvar el mundo. El universo. O lo que sea exactamente lo que tienen que proteger.
¿Conclusión? Tengo ganas de ver a Loki de nuevo en acción. El resto, es secundario. Para mí.
Comentarios
Publicar un comentario